So minor fluctuations in the trade account, which the government is obliged to micromanage, are all-determining. 所以,即使贸易账户(政府不得不对其实施微观管理)发生细微的波动,也能产生决定性的影响。
C: My major subject is accounting and my minor subjects is foreign trade. C:我的主修科目是会计学,辅修科目是对外贸易。
France does derive some minor influence but this is the result of French physical supplies through the cross-Channel interconnector, not French ownership of British electricity companies: trade not investment. 法国确实增添了些许影响力,但这是法国通过跨海线路提供实物供应的结果,而不是法国对英国电力公司享有所有权的结果:交易与投资是两码事。
In any case, India is as yet a minor player in world trade, contributing less than one percent of world exports. 任何情况下,印度只是刚刚在赌桌上下点小赌注,它再世界出口贸易中所占分量还非常小。
Yet how can Mr Obama lead the fight when he has just pandered to America's unions by sparking a minor trade war with Mexico? 但是当他刚刚纵容了美国工会发起的一个与墨西哥的小型贸易战,奥巴马怎样才能领导好这个反对保护主义的斗争?
Our disagreements are generally fairly minor and limited to issues such as trade or regional security. 我们的分歧一般来说相当小,并仅限于诸如贸易或地区安全的问题。
How Can the Minor Enterprises Take Part in International Trade More Effectively 中小企业如何有效参与国际贸易
Currently, minor crime is ranked as the third social effects of pollution only to drug taking and drug trade in the world-wide scale. Minor crime in our country is also in a rise-up trend year by year. 目前,未成年人犯罪在世界范围内被列为继吸毒贩毒、环境污染之后的第三大公害,1我国未成年犯罪人数也呈现逐年上升的趋势。